Misión y Cultura

¿Qué ocurre cuando la misión ignora la cultura?

Cuando la misión no toma en cuenta a la cultura, se generan consecuencias serias en tres dimensiones:

1. Teológicas,
2. Misiológicas,
3. Sociales y antropológicas,
4. Eclesiológicas.

A continuación, las implicaciones más relevantes:

---

1. ❌ Se distorsiona el evangelio: etnocentrismo disfrazado de misión

Cuando la cultura no se toma en cuenta, el evangelio se mezcla inconscientemente con la cultura del mensajero:

• Se predica la fe como si estuviera ligada a una cultura particular (occidental, urbana, académica, adventista tradicional, etc.).
• La misión transmite formas culturales en lugar del contenido bíblico.
• La Biblia corre el riesgo de ser leída a través de filtros culturales no reconocidos.

Resultado:

➡️ Etnocentrismo misionero: se confunde cristianismo con mi cultura cristiana.
➡️ Pérdida de autoridad bíblica real: lo cultural se eleva al nivel de lo normativo.

---

2. ❌ Se crea resistencia natural al evangelio

Cuando el mensaje llega descontextualizado:

• Se percibe la misión como invasión, no como buena noticia.
• La gente cree que para aceptar el evangelio debe abandonar su identidad cultural, no su pecado.
• Se bloquea la comunicación, porque el evangelio llega en un “idioma cultural” ajeno.

Resultado:

➡️ Cierre emocional y rechazo a la fe por razones culturales, no teológicas.
➡️ El evangelio se percibe como algo extranjero.

---

3. ❌ Nace una iglesia artificial, que no echa raíces

Cuando la cultura no se toma en cuenta:

• Las nuevas iglesias parecen “plantadas” desde afuera, no surgidas desde adentro.
• Carecen de identidad, autonomía y autenticidad.
• Se vuelven dependientes del misionero para:
  • liturgia,
  • música,
  • estructura,
  • liderazgo,
  • toma de decisiones.

Resultado:

➡️ Iglesias sin contextualización = iglesias frágiles y sin sostenibilidad.
➡️ La comunidad no se apropia del evangelio porque lo siente “prestado”.

---

4. ❌ Se impide la encarnación del evangelio

El modelo bíblico (Juan 1:14; Filipenses 2:5–8) es encarnacional:
Dios se hace semejante a la gente para comunicar quién es.

Si la misión ignora la cultura:

• Se niega el modelo de Cristo.
• Se predica un evangelio sin encarnación.
• El misionero no se hace cercano a la gente.

Resultado:

➡️ Un evangelio abstracto, no vivido.
➡️ Una misión que no se hace “vecina” ni “presente”.

---

5. ❌ Aumenta el riesgo de sincretismo inverso

Es curioso, pero real:
Cuando la misión no contextualiza, no se produce menos sincretismo, sino más.

¿Por qué?

Porque la gente:

• no entiende el evangelio,
• lo mezcla con sus creencias locales sin orientación,
• adapta lo que puede a sus categorías previas.

Resultado:

➡️ Sincretismo por falta de explicación contextual.
➡️ La fe se mezcla de forma no guiada ni bíblica.

---

6. ❌ El mensaje pierde relevancia y significado

Un mensaje no contextualizado:

• usa símbolos que no significan nada en la cultura local,
• responde preguntas que la gente no está haciendo,
• deja de ser “buena noticia” porque no toca la vida real de las personas.

Resultado:

➡️ El evangelio se vuelve irrelevante, no porque no tenga poder, sino porque no se comunica adecuadamente.
➡️ Se pierde la conexión entre Reino de Dios y la realidad del pueblo.

---

7. ❌ El programa misionero se vuelve inefectivo y costoso

Los proyectos que ignoran la cultura:

• fracasan más rápido,
• requieren más dinero, más personal y más tiempo,
• generan dependencia, conflicto y desgaste.

Resultado:

➡️ mucha inversión, poco fruto.
➡️ esfuerzos duplicados, incomprensión y tensiones innecesarias.

---

8. ❌ Se niega la dignidad de las personas y sus identidades culturales

No tomar en cuenta la cultura puede comunicar (sin querer):

• “tu cultura no es buena para Dios”
• “tu identidad no es válida”
• “tu forma de ver el mundo es inferior”

Esto afecta:

• autoestima,
• sentido de pertenencia,
• participación comunitaria,
• apertura espiritual.

Resultado:

➡️ Se causa daño relacional y emocional.
➡️ La misión hiere, en vez de sanar.

---

📌 Conclusión general

Ignorar la cultura NO protege el evangelio. Lo distorsiona.

La misión bíblica requiere:

• fidelidad al mensaje (Sola Scriptura),
• comprensión del receptor (cultura).

Cuando la cultura no se toma en cuenta:

✔ se malinterpreta el evangelio,
✔ se genera resistencia,
✔ se crean iglesias débiles,
✔ se obstaculiza la encarnación,
✔ se fomenta el sincretismo,
✔ se pierde relevancia misional.

La misión auténtica necesita Palabra y cultura,
como Jesús: gracia y verdad encarnada en un pueblo.