miércoles, 1 de noviembre de 2023

Fundamentos para la transformación de la sociedad - Misión Urbana

 "Transformación es una palabra fuerte" (Alves, 23 - Traducción propia).

¿Será que el DNA espiritual de una ciudad puede ser alterado?  (Alves, 23 - Traducción Propia)

Según Timóteo Carriker "Cualquier teología de la misión que pretenda arraigar su autoridad en la revelación bíblica debe necesariamente comenzar con los varios relatos de la creación en el Antiguo Testamento" (Carriker, Timóteo. Missão Integral. São Paulo:SEPAL, 1992, 13. Citado en Alves, 23 - Traducción Propia).

"Cuando Dios comenzó a dar forma a este mundo, el mismo se encontraba en una situación bastante caótica, sin forma y totalmente vacío. Entonces, fue en esa realidad que el Señor pasó a dar forma a un mundo sin forma" (Alves, 24 - Traducción propia)

"Traduciendo forma por proyecto... Dios idealizó un proyecto para la tierra" (Cavalcanti Robinson. Igreja:Agencia de transformação Histórica. Niterói:Vinde, 1987, 12. Citado en Alves, 24 - Traducción propia)

Dios creó al hombre a su imagen:

"El hombre fue creado un ser racional: Los animales poseen instinto; ya el hombre posee raciocinio, la facultad de la razón.

El hombre fue creado un ser normal:Cuando Dios creó al hombre, él era puro, no habiendo en el sombra de imperfección.

El hombre fue creado común como un ser en santidad: La hermosura y la perfección del Edén eran símbolos de la santidad de Adán, y Dios allí lo puso en un conjunto armonioso sin ningún defecto o impureza". (Alves, 25 - Traducción propia).

"Dios mostró claramente que tenía un proyecto de vida para el hombre y que ese proyecto incluía la vida humana organizada en sociedad" (Alves, 25 - Traducción propia).

"El hombre es la única criatura capaz de formar una civilización" (Alves, 25 - Traducción propia)

"La buena creación de Dios incluye no solo la tierra y sus criaturas, sino también una gama de bienes culturales, tales como:casamiento, familia, arte, lenguaje, comercio y gobierno". (Alves, 25 - Traducción propia).

"Al hacer concesiones con el enemigo de Dios, el hombre se contaminó con el pecado; y al ceder a la tentación, nuestros primeros padres demostraron una profunda desconfianza, ingratitud y egocentrismo" (Alves, 25 - Traducción propia).

Las consecuencias de la caída afectaron su vida personal, su relación conyugal, su relación con la naturaleza, su relación con Dios y su relación con el prójimo... "Y afectó el futuro de sus propios descendientes; por lo tanto, el pecado es un acto de violencia no solo contra su prójimo, sino también contra sí mismo. Provoca total alienación de mujeres y hombres, pues los separa de sus prójimos, de la creación y de sí mismo" . (Alves, 27 - Traducción propia).

Luego de la caída el ser humano "siempre estaría amenazado de ser deformado por el pecado" (Alves, 28 - Traducción propia).

En la torre de Babel "ellos fueron obligados a esparcirse, y cada familia fue llevada a vivir en regiones diferentes, dando, así, inicio a la formación de las antiguas civilizaciones". (Alves, 29 - Traducción propia).

"Es en ese contexto de deformación que también comienzan a surgir las primeras ciudades de que tenemos conocimiento en la historia de la humanidad. Como eran fruto de sus idealizadores, ellas también eran marcadas por las deformaciones de sus habitantes" (Alves, 29 - Traducción propia).

"Las ciudades en sí mismas no eran malas o corruptas en sí mismas, pero acababan convirtiéndose centros de impiedad a causa de las personas que vivían en ella.. Además, la degradación de una sociedad es algo que sucede de arriba para abajo, o sea, se inicia en los altos escalones de la sociedad urbana y va bajando hasta el pueblo, corrompiéndolo". (Alves, 29 - Traducción propia).

¿PREGUNTAS QUE LA IGLESIA DEBE RESPONDER? - FUNCIÓN SOCIAL

Si la iglesia crece ¿Por qué el nivel de marginalidad no disminuye?
Si la iglesia crece ¿Por qué el nivel de inmoralidad no disminuye?
Si la iglesia crece ¿Por qué el nivel de violencia no disminuye?
Si la iglesia crece ¿Por qué el nivel de corrupción política no disminuye?
Si la iglesia crece ¿Por qué el número de divorcios no disminuye?

Según (Alves, 30 - Traducción propia). "Precisamos revisar algunos de nuestros conceptos en relación a nuestra identidad como pueblo de Dios".

Se cree así, que la iglesia tiene el DNA para "la transformación de la nación" (Alves, 30 - Traducción propia).

"Si nos gustaría ver nuestras ciudades y, consecuentemente, nuestra nación transformada, necesitamos volvernos urgentemente hacia el reino de Dios". (Alves, 30 - Traducción propia).

Según (Alves, 31 - Traducción propia), La falta de mencionar ese asunto en nuestros púlpitos "es la razón porque estamos viendo una secularización del cristianismo contemporáneo en el mundo occidental".

¿Es posible experimentar los valores del reino de Dios en el actual momento en que estamos viviendo? (Alves, 32 - Traducción propia).

 Aunque lo experimentamos en la totalidad de su plenitud, podemos ahora como una vislumbre de aquello que será su manifestación plena en le futuro. Eso es lo que los teólogos llaman de la dialéctica del reino "el ya, pero todavía no" (Alves, 32 - Traducción propia).

"Gustaría de aventurarme por esta visión. En una comunidad o país donde el Cordero es el centro de la vida o donde los valores del Reino estén inculturados en las personas o instituciones, en esta comunidad o país habría suficiencia económica, paz social, justicia pública, rectitud nacional y un creciente reconocimiento de Jesús como soberano". (Alves, 32 - Traducción propia).

"Si queremos tener una sociedad  ideal, debe haber un testimonio cristiano lleno de vida, iglesias plantadas, reavivadas... ellas deben ser el centro catalizador de la vida integral". (Alves, 32 - Traducción propia).

"El testimonio para la sociedad se torna una consecuencia natural de la vida de un creyente". (Alves, 32 - Traducción propia).

"Aunque el ideal de Dios sea la inexistencia de pobres entre nosotros (Deuteronomio 15:4), infelizmente esa es una triste realidad que alcanza a nuestra sociedad contemporánea" (Alves, 34 - Traducción propia).

"La iglesia ha tomado muchas iniciativas para amenizar el sufrimiento de los pobres, desde un asistencialismo inmediato hasta el desarrollo de proyectos continuos. Sin embargo, necesitamos de un compromiso mayor para trabajar en pro de una justicia pública transformadora, influyendo nuestra sociedad con los valores éticos del reino de Dios, para disminuir el índice de corrupción en nuestra sociedad". (Alves, 35 - Traducción propia).

"También necesitamos trabajar dentro de una perspectiva de acción social que haga posible que el pobre no solo reciba donaciones, sino sobre todo,  llevarlo a reconocer el valor del trabajo y, así, proporcionar oportunidades para que el desarrolle sus habilidades y, por medio de su propio trabajo, pueda salir de su condición de miseria y adquirir su suficiencia económica". (Alves, 35 - Traducción propia).

¿Será que la fe evangélica puede sumar la construcción de un nuevo orden que se aproxime del reino de Dios? La respuesta es "sí" (Alves, 36 - Traducción propia).

"La larga caminata para la justicia social comienza en las iglesias" (Alves, 36 - Traducción propia).

"El ministerio de la reconciliación debe trabajar allí, o entonces, estamos descalificados como árbitros de paz en nuestras ciudades'

"La justicia es algo esencial para mantener el orden en una sociedad. Las anarquías y el autoritarismo, que siempre hicieron parte de la sociedad civil, son el resultado de la injusticia y la impunidad. La justicia es el principio judicial de la equidad; es tratar casos semejantes de la misma manera y hacer con que la recompensa y la punición sean apropiadas a la gravedad del acto" (Alves, 37 - Traducción propia).

"La justicia es uno de los valores del Reino de Dios más olvidado y menos anunciado por la iglesia" (Alves, 37 - Traducción propia).

"Procesos de reparación son cruciales en la administración de la justicia" (Alves, 37 - Traducción propia)

"Para que la justicia exista, la penalidad de la ley debe ser igualmente aplicada sobre los culpables, sean ricos o pobres, independientemente de quienes ellos conozcan. Además, debe ser correspondiente al delito" (Alves, 38 - Traducción propia).

"La justicia y la rectitud son elementos fundamentales de la moral y de la ética del Reino de Dios" (Alves, 38 - Traducción propia).

"La moralidad es el valor fundamental para que el cristianismo pueda influir en una sociedad inmoral" (Alves, 38 - Traducción propia).

"La rectitud individual producirá actos de rectitud colectiva y nacional" (Alves, 39 - Traducción propia)

"Todos estos padrones están interligados y son la base del perfil del gobierno del Mesías. Si queremos ser fieles a nuestra misión urbana, debemos obedecer a esos padrones para que nuestras ciudades sean lugares de regocijo" (Alves, 39 - Traducción propia)

"Los Pactos del Antiguo Testamento le proveen una base sólida a la universalidad de la misión cristiana. Sirven también de fundamento para el concepto de la misión integral, porque las promesas de los pactos incluyen tanto lo espiritual como lo material. Ofrecen bendición a todos los seres humanos y a todo el ser humano" (Emilio Nuñez 1997, 184. En Wagenveld, 57).










Alves, José Alves. Missão Urbana. Estratégia para  a conquista das cidades. Casa Publicadora das Assembleias de Deus. Río de Janeiro, 2020.

El Escenario Urbano - Misión urbana

Haciendo un breve recorrido histórico de fines del s. XIX, Sidney Rooy (En Wagenveld, 115) menciona: Crecía el caos en los Estados Unidos por una serie de razones:
- La industrialización del nordeste del país.
- La situación angustiante de los obreros por salario bajo y peligrosas condiciones laborales.
- La migración de los negros del sur en busca de empleo.
- La organización de los gremios sindicales.
- El aumento de capitalistas grandes y renombrados
- El quebrantamiento de la red social de apoyo en las zonas urbanas.

Haciendo una reseña sobre las declaraciones de Elena White al respecto del trabajo misionero en las ciudades, Felipe E. Tan (2015, 114) presenta 3 aspectos relevantes
a. Dios como autor del trabajo en las ciudades
b. Quienes realizan ese trabajo
c. Los métodos a utilizar

Citando Mateo 28:18-20 y Mateo 24:14, Tan (2015, 115) dice : "Entre la ascensión de Jesús y su regreso, el pueblo de Dios tiene la tarea de proclamar el evangelio al mundo".

"Si pretendemos transformar nuestras ciudades mediante la predicación del evangelio y de acciones ministeriales que produzcan un impacto transformador, necesitamos conocer nuestra ciudad, porque ella será nuestro campo misionero" (ALVES, 7 - Traducción propia).

"Conocer la ciudad donde se está ministrando es fundamental para su transformación, pues ella es el campo de acción del misionero urbano y, como tal, tiene sus propias características geográficas, culturales, sociales, económicas y espirituales". (ALVES, 7 - Traducción propia).

Por eso, el misionero urbano, así como un exégeta, necesita hacer una exégesis de su ciudad para saber cuáles serán las acciones ministeriales que podrán producir transformación en esa ciudad" (ALVES, 7 - Traducción propia).

"Lo primero que debemos hacer es conocer nuestra ciudad. Tenemos que entenderla, entender cómo opera, por qué funciona y para qué propósito. Debemos preguntar quién se beneficia en nuestra ciudad y por qué. Quien está llevando ventaja y por qué. ¿Por qué la gente es tan marginalizada e ignorada por la ciudad? Debemos entender nuestra ciudad política, económica y socialmente. Pero como cristianos, debemos sobre todo, entender nuestra ciudad espiritual y bíblicamente". Linthicum, Robert C. Revitalizando a Igreja. São Paulo, Bom Pastor, 1996, p. 100. (Citado en (ALVES, 8 - Traducción Propia).

"En Brasil, la urbanización ya alcanzó al 85% de la población. Eso quiere decir que, de cada 100 brasileros, mas de 80 viven en las pequeñas o grandes ciudades. En cuestiones globales, existen en el mundo 20 ciudades con más de 10 millones de habitantes; mas de 60 con 4 millones y más de 400 con 1 millón. Todos esos factores nos conducen a asumir un compromiso natural con el alcance de esas ciudades"(ALVES, 8 - Traducción Propia).

"Este siglo será el siglo de las ciudades; y este mundo será el mundo de las ciudades" Muzio, Rubens R. O Pastor Urbano. Londrina: Descoberta, 2003, 23. (Citado en ALVES, 8 - Traducción Propia).

CONOCIENDO LA PERSPECTIVA HISTÓRICA DE LA CIUDAD

"Durante el período en que la economía brasileña dependió de la monocultura del cañaveral la mayor parte de la población vivía en el campo... y los señores del ingenio también vivían en el campo... Por tanto la cosecha del cañaveral permitió apenas un pequeño crecimiento urbano" (ALVES, 9 - Traducción Propia).

"Al inicio del siglo XVIII, cuando la minería movió el eje de la economía brasileña del Litoral hacia el interior, es que surgieron varias ciudades pequeñas... Así, por primera vez, se establecieron intensas relaciones comerciales entre el noreste azucarero, el centro minero y el sur pecuario". (ALVES, 9 - Traducción Propia). 

"Río de Janeiro, donde se encontraba en gran puerto exportador de oro, se convirtió en capital de la colonia en 1763, lo que explica por qué no tardó en transformarse en una gran ciudad" (ALVES, 10 - Traducción Propia).

"A pesar de que la minería propició un crecimiento urbano considerable, varias de las ciudades creadas en las regiones mineras entraron en crisis cuando se agotaron las riquezas minerales. Por tanto, continuó predominando en el Brasil una vida urbana con pocas grandes ciudades". (ALVES, 10 - Traducción Propia).

"A partir de la primera mitad del siglo XIX, las plantaciones de café ocasionaron un crecimiento significativo de ciudades pequeñas e intermedias... en el eje Río de Janeiro y San Pablo... alcanzando el norte de Paraná. Un gran número de ciudades creció a lo largo de las líneas del tren construidas para transportar el café... La verdad, las plantaciones de café trajeron más beneficios para la ciudad de San Pablo particularmente a partir del momento en que la exportación de café pasó a ser realizada por el puerto de Santos" (ALVES, 10 - Traducción Propia).

"Aunque las plantaciones de café hayan contribuido a la formación de ciudades pequeñas e intermedias, el proceso de urbanización del país solo comenzó en el siglo XX, con la industrialización. La industria atrajo un gran número de personas que migraron del campo a la ciudad, lo que dio inicio a la urbanización". (ALVES, 10 - Traducción Propia).

"Se trata entonces de una urbanización reciente. Tan solo en 1970 es cuando la población urbana brasileña que correspondía al 56% del total, sobrepasó por la primera vez a la población rural (44%). En 1980, ya correspondía al 67% y, en 1990, era aproximadamente 77%". (ALVES, 11 - Traducción Propia).

"La industrialización tardía trajo consecuencias importantes a la urbanización del país. Las fábricas instaladas en las ciudades que se industrializaron no consiguieron absorber a la gran población expulsada de los campos. Así, creció mucho la fracción del sector terciario que abriga el subempleo (comercio ambulante, empleos domésticos, etc) y que utiliza mucha mano de obra. ese sector terciario no calificado caracteriza a la mayoría de las ciudades brasileñas" (ALVES, 11 - Traducción Propia).

"Entre los primeros precursores del crecimiento urbano se encuentra la era de la industrialización (Joslin, Roy. Urban Harvest. Hertfordshire, UK: Evangelical Press, 1982), 23.

Greenway informó: 
"En 1800, solo el 5% de la población mundial vivía en zonas urbanas. 
Para 1900, la cifra había aumentado al 14%.
En 1980, era aproximadamente el 40%, 
y para el año 2000 se esperaba que más de la mitad del mundo fuera urbana» (Roger S. Greenway. Evangelism, Relief, and Development. In Cities: Mission’s New Frontier. 43-60. Grand Rapids, MI: Baker Book House. 1989), 45.

CONOCIENDO LA PERSPECTIVA GEOGRÁFICA DE LA CIUDAD

"El espacio urbano influye la vida en la ciudad, pues su localización geográfica determina la cultura del lugar y las estrategias que debemos utilizar para alcanzar la ciudad" (ALVES, 11 - Traducción Propia).

"(También)... su localización geográfica, refiriéndonos a su espacio más amplio, como sus carreteras, sus medio de comunicación y la distancia a los grandes centros urbanos" (ALVES, 11 - Traducción Propia).

"Toda ciudad tiene su centro, que es el área donde se concentran más personas... en general, el centro (o centros, pues puede haber más de uno) posee edificios más elevados que las demás partes de la ciudad" (ALVES, 12 - Traducción Propia).

"Las ciudades pequeñas poseen un centro tradicional... las intermedias o grandes ciudades pueden tener más de un centro... puede existir un centro viejo, tradicional y un (o más de uno) centro nuevo, que viene sustituyendo al antiguo como un área de terrenos más valorizados, un lugar de mayor movimiento de comercio, bancos y personas". (ALVES, 12 - Traducción Propia).

"Una ciudad puede crecer de dos formas: (1) por la construcción de elevados edificios o galerías subterráneas (crecimiento vertical) y (2) por la expansión de su espacio urbano (crecimiento horizontal). en el crecimiento horizontal de la ciudad, hay una expansión de la periferia, o sea, de la áreas o barrios más distantes. En el Brasil, las periferias de los grandes centros urbanos normalmente son pobres, con poca infraestructura (agua potable, electricidad, asfalto, líneas telefónicas, transporte colectivo, etc.)". (ALVES, 12 - Traducción Propia).

"Cuando se expande una ciudad, ella puede encontrarse con una ciudad vecina. En ese caso acontece lo que llamamos de conurbano... causado por la expansión de una ciudad mayor que alcanzó los límites de una o algunas ciudades menores" (ALVES, 13 - Traducción Propia).

"Metrópolis, que en griego significa: 'Ciudad-Madre'... normalmente la metrópolis es una ciudad con más de 1 millón de habitantes. Sin embargo, el criterio que se utiliza para medirla no es el número de habitantes; sino, la capacidad de polarización que la misma ejerce, que es la capacidad que la metrópolis tiene de subordinar a sí a otras ciudades" (ALVES, 13 - Traducción Propia).

"El espacio urbano está compuesto por varios fenómenos sociales que, en conjunto, forman la cultura de una ciudad... Es necesario comprender esa cultura y, así contextualizar el mensaje divino a fin de que sea comprensible a la mentalidad urbana" (ALVES, 14 - Traducción Propia).

CONOCIENDO LA PERSPECTIVA CULTURAL DE LA CIUDAD

"La novedad, la diversidad y la movilidad de la vida urbana se convierten en elementos de seducción" (ALVES, 14 - Traducción Propia).

"(En el pluralismo cultural)... existe una alternativa para todo, más allá de todo lo que conocemos" (ALVES, 14 - Traducción Propia).

"La sociedad urbana pós-moderna no está preocupada en probar que es correcto o incorrecto, porque la verdad no existe como un factor único y absoluto para ella. Para los pós-modernos, la verdad está enraizada en la comunidad a la que pertenece el individuo; y, como existen varias comunidades, existen varias verdades" (ALVES, 15 - Traducción Propia).

"La moralidad ya no existe más... no te preocupas por la vida de los demás" (ALVES, 15 - Traducción Propia).

"(El Pluralismo religioso)... la religión se convierte en solo un producto de consumo. El sistema tradicional de religión, que exige compromiso del fiel, ya quedó ultrapasado; pues actualmente existe una infinidad de opciones religiosas menos convencionales, que exigen menos compromiso y, al mismo tiempo, traen algún tipo de satisfacción espiritual, aunque momentánea" (ALVES, 15 - Traducción Propia).

"(Individualismo)... Privatización según la mentalidad pós-moderna, ya que vivimos en una sociedad de mercado y tenemos a nuestra disposición una infinidad de opciones... Y las elecciones están basadas en el resultado inmediato, pues las personas eligen aquello, que en cortísimo plazo, les cause menos dolor, esfuerzo o precio... En la ciudad, el individuo también es seducido por la posibilidad de ser 'libre' para hacer lo que bien quiera" (ALVES, 10 - Traducción Propia).

"(Consumismo)... Mientras que en la vida rural la  vida era bastante limitada a las opciones que el lugar proporcionaba y las personas deberían contentarse con lo que tenían disponible, eso ya es diferente en la ciudad. Es más, es la búsqueda de medios y maneras más alternativas de vivir que llevó a millones de brasileños a dejar el campo y aventurarse a ganar la vida en la ciudad" (ALVES, 16 - Traducción Propia).

"Por eso, Jean Baudrillard (1929-2007) denominó nuestra sociedad como 'sociedad de consumo'. Según él, nosotros... viviríamos en un contexto donde el consumo invade la vida de las personas, sus relaciones envuelven a toda la sociedad y las satisfacciones personales son completamente trazadas a través de él" Baudrillard, Jean. A sociedade de consumo. Lisboa, Edições 70, 1981, 22 (Citado en (ALVES, 16 - Traducción Propia).

"(Dinamismo)... Si el mundo rural es estático, no pasa lo mismo en la vida urbana. En la ciudad, las personas siempre están corriendo en busca de mejores condiciones y conquistas; las familias quieren mejorar su casa, aumentar su espacio, adquirir muebles nuevos, auto nuevo, tener más confort y vestir ropa de moda" (ALVES, 16 - Traducción Propia).

"Una prueba del dinamismo de la ciudad es su constante cambio" (ALVES, 16 - Traducción Propia).

"Ese correteo motivado por el deseo desenfrenado de conquistar siempre más hace con que las personas del área urbana se aparten de las iglesias tradicionales y comiencen a buscar los movimientos que sean dinámicos así como ellos. Hoy en día muchas personas van a un templo pero no para adorar a Dios, sino para, de cierta manera, 'consumir a Dios'. No son adoradores, sino consumidores de cosas sagradas". (ALVES, 17 - Traducción Propia).

"Tribu urbana es el término general como son llamados los varios grupos urbanos... poseen las mismas costumbres, tradiciones, normas, ritos e instituciones en común" (ALVES, 17 - Traducción Propia).

"Mantener buenas relaciones de amistad en las grandes ciudades no es fácil" (ALVES, 17 - Traducción Propia).

"Con el debilitamiento de ciertas instituciones sociales como la familia, la escuela y la religión, creció la búsqueda de estas tribus por parte de los jóvenes que viven en la miseria y marginados de manera siempre creciente que conduce por último a la pérdida de valores, violencia e inseguridad. La calle, además de ser un espacio de socialización, pasó a ser un lugar de aprendizaje del crimen en las periferias" (ALVES, 17 - Traducción Propia).

CONOCIENDO LA PERSPECTIVA SOCIAL DE LA CIUDAD 

"(Las ciudades)... son en ellas que las personas se mueven para ganarse la vida" (ALVES, 18 - Traducción Propia).

"Los problemas sociales de las ciudades modernas abarcan el crimen, la delincuencia juvenil, el alcoholismo, las drogas en algunos países y las fricciones entre grupos de orígenes distintos. La pobreza, problema tanto social como económica, es también una realidad presente". (ALVES, 18 - Traducción Propia).

Comportamientos antisociales como el crimen, la delincuencia juvenil o el vicio de las drogas, se deben, en parte, a la incapacidad de ciertas personas para ajustarse a la vida urbana... algunos sienten como si no hubiese un lugar en la sociedad para ellos. Tal vez, se vuelquen hacia el crimen y la delincuencia como una forma de criticar a la sociedad o de obtener ventajas personales; tal vez busquen una fuga de la sociedad por medio del abuso del alcohol o las drogas". (ALVES, 18- Traducción Propia).

"Las viviendas precarias también son otro problema social. Habitaciones mal construidas, en ruinas o con exceso de habitantes" (ALVES, 18 - Traducción Propia).

"Complejos factores económicos y sociales a veces conducen a una caída en los negocios. Durante los períodos de recesión económica, muchos trabajadores pierden su empleo, y el número de necesidades en las ciudades aumenta. Los desempleados disminuyen sus gastos y los negocios sufren este retraimiento" (ALVES, 19 - Traducción Propia).

"(Los gobiernos se ven obligados)... a ofrecer buenas escuelas, protección policial y otros servicios necesarios. El crecimiento y el cambio de población, la falta de recursos de las autoridades, el conflicto de poderes; en fin, todo contribuye para hacer difícil el gobierno de las ciudades" (ALVES, 19 - Traducción Propia).

"Los recién llegados frecuentemente son familias que provienen del campo, casi enteramente desprovistas de recursos, incapaces, por tanto, de pagar por los servicios que necesitan". (ALVES, 19 - Traducción Propia).

"Los gobiernos estaduales y federales ayudan a cubrir el costo de mantener una ciudad. Pero aún así, las ciudades enfrentan serias crisis financieras" (ALVES, 19 - Traducción Propia).

CONOCIENDO LA PERSPECTIVA ESPIRITUAL DE LA IGLESIA

Según Tan (2015, 114) "Debido a los recursos financieros limitados y al pequeño número de ministros, los líderes pensaron en comenzar a trabajar en lugares pequeños en lugar de ingresar a las grandes ciudades". Entonces les envió un mensaje:
"El personaje celestial que, revestido de dignidad y autoridad, asistía a todas nuestras reuniones de junta, escuchaba cada palabra con el más profundo interés. Habló con firmeza y completa seguridad: “El mundo entero—dijo,—es la gran viña de Dios. Las ciudades y los pueblos son las partes que la constituyen. Es necesario que se trabaje en todos los lugares". 5TI, 14.

Así, "El mensajero celestial que estaba con nosotros dijo: “No perdáis de vista el hecho de que el mensaje que proclamáis está destinado al mundo entero. Debe ser predicado en todas las ciudades y en todos los pueblos, por los caminos y los vallados. No debéis limitar la proclamación del mensaje". 5TI, 14.

"Lo que he descubierto es que toda la tecnología evangelística del mundo ejerce apenas un efecto mínimo, a menos que la batalla espiritual sea vencida" (Wagner, Peter C. Oração de guerra. São Paulo. UNILIT, 1992, 38. Citado en ALVES, 20 - Traducción Propia).

"En toda la historia de la humanidad, ningún otro movimiento voluntario no militarista y no político ha crecido de forma tan dramática en los últimos años como el movimiento pentecostal" (Wagner, Peter C. Oração de guerra. São Paulo. UNILIT, 1992, 46. Citado en ALVES, 20 - Traducción Propia).

"El hecho es que la verdadera batalla en la misión urbana en una ciudad es la batalla espiritual". (ALVES, 20 - Traducción Propia).

"Hasta los mejores científicos sociales solo pueden examinar aquello que es visible. Para ir más allá de eso, tendrían que apelar a una dimensión que es extraña para la antropología cultural - el discernimiento de espíritus. La antropología ve la cultura como ella parece ser, al paso que el mapeamiento espiritual intenta ver la cultura (ciudad) como ella realmente es". (Wagner, Peter C. Derrubando fortalezas em sua cidade. São Paulo. UNILIT, 1992, 46. Citado en ALVES, 21 - Traducción Propia).








Alves, José Alves. Missão Urbana. Estratégia para  a conquista das cidades. Casa Publicadora das Assembleias de Deus. Río de Janeiro, 2020.

Tan, Felipe E. Ellen G. White on City Missions. Journal of Adventist Mission studies. Vol 11 (2015) No 1 Art 12. Andrews University.

Dilemas del Pastorado en la ciudad - Misión Urbana

 La responsabilidad de habitar en el dolor ajeno

Orientación para los sin rumbo en la Sociedad Contemporánea - Misión Urbana

 Desafíos antiguos de la Juventud

La Iglesia en la ciudad - Misión Urbana

"¿Cómo la iglesia puede ser un agente de Dios para la transformación de la ciudad?" (ALVES, 44)

"Necesitamos entender si esos modelos de iglesia han correspondido a las necesidades y urgencias misioneras de la ciudad o si han sido apenas modelos eclesiásticos en que tan solo sus feligreses están siendo beneficiados sin ningún compromiso transformador para la sociedad". (ALVES, 44).

LIMITACIONES DE LOS MODELOS ECLESIALES EN EL ALCANCE DE LA CIUDAD

1. Limitaciones estructurales. Se dan cuando, generalmente, la estructura de una iglesia local está limitada solamente al espacio geográfico en que se encuentra, donde el centro es el espacio litúrgico - el templo. Anexas al templo, están las otras dependencias compuestas pos salas para los departamentos y también para la educación religiosa. Pocas iglesias poseen otras estructuras o locales donde puedan realizar otras actividades que no son específicamente para los miembros, con el propósito de servir a la sociedad.

2. Limitaciones Pastorales. Las limitaciones pastorales en esas iglesias pueden ser percibidas  por las actividades de sus pastores, cuyo ministerio gira alrededor de los fieles.

3. Limitaciones ministeriales. Por ser una comunidad que vive en torno de sí, no posee muchos ministerios volcados hacia los de afuera; y los métodos existentes son iniciativas aisladas de los miembros, pero que muchas veces no son ministerios integrados a la iglesia como siendo de ella, menos aún, son mantenidos por ella. Sea dicho de paso, que esos ministerios son tolerados hasta el momento en que no se ofrezca algún tipo de amenaza a la comodidad de la iglesia. Eso hace que la iglesia se convierta en una isla dentro de la ciudad, viviendo en un mundo y en una realidad totalmente alienada de la realidad que la cerca.

4. Limitaciones de Integración.  Se dan cuando la iglesia es ineficiente en alcanzar grupos urbanos e integrarlos a ella. Muchas veces esas iglesias no logran comunicar nada al mundo urbano, principalmente a la generación emergente que está surgiendo en la ciudad. Esa es la razón porque realmente ocurren evasiones de miembros procurando otras comunidades más contextualizadas u otras espiritualidades que les ayudan a resolver los conflictos que son propios del mundo urbano y que también comunique algo significativo para sus vidas. (ALVES, 43).

Jorge Barro habla de algunas posturas que la iglesia ha asumido en relación a la ciudad a lo largo de los años. Veamos algunas de ellas

1. La Iglesia contra la ciudad. "Esa es una postura que la iglesia asume cuando se relaciona con la ciudad de manera negativa y pesimista".

2. La iglesia de la ciudad. "Es la iglesia que al asumir una postura más positiva en relación a la ciudad, acaba siendo absorbida por ella, perdiendo así, su identidad como iglesia.

3. La iglesia encima de la ciudad. "Es es la iglesia que asume una postura de alienación, solamente pensando en las cosas de la eternidad, desconectados con la vida real de la ciudad".

4. La iglesia a favor de la ciudad. " Esa es una iglesia que participa activamente de las cuestiones de la ciudad; sin embargo, no posee un sentido crítico y profético, no discierne el bien y el mal de la ciudad".

5. La iglesia en la ciudad. "Esa es una iglesia que está geográficamente presente, pero está alienada da las cuestiones de la vida urbana que la rodea". (Barro, Jorge Henrique. O Pastor Urbano. Londrina:Descoberta, 2003, 203, 204. Citado en ALVES, 44)




Alves, José Alves. Missão Urbana. Estratégia para  a conquista das cidades. Casa Publicadora das Assembleias de Deus. Río de Janeiro, 2020.

Misión y violencia urbana - Misión Urbana

La Misión delante de la maldad en la ciudad

"Jonás, Ester, Esdras y Nehemías - son internacionales en su concepción de la misión" (Bakke, 2002, 30).

"Misión, maldad, ciudad, arrepentimiento y compasión... La ciudad de Nínive descorre el velo como palco sobre el cual la multifacética maldad humana exhibe sus afiladas garras" (KIRSCHNER, 93 - Traducción propia).

"Es difícil definir el término ciudad" (KIRSCHNER, 94 - Traducción propia).

"Un asentamiento permanente que sirve como centro para una amplia región y cuya población realiza actividades que van más allá de la agricultura". (John E Stambaugh, "Cities", In David NOel Freedman (ed.), The Anchor Bible Dictionary, Vol 1, A-C (NY: Doubleday, 1992, 1031 - Citado en KIRSCHNER, 94 - Traducción propia).

"En términos positivos, la ciudad era encarada como un lugar sagrado, cuyos muros proporcionaban orden y seguridad en sus habitantes, protegiéndolos de ataques demoníacos externos... dentro de sus muros, las personas vivían en armonía, paz y prosperidad, bajo un Rey cuyo palacio era adyacente al templo, ya que él simbolizó el encuentro de de los cielos con la tierra y recibió su realeza de los dioses". (Richard Bauckmam, "God's Alternative City", in Tim Dean (ed.), Third Day Magazine, Vol 7, no 1 (Londres: Thirty Press Ltd., 1983/1984, 19 - Citado en KIRSCHNER, 94 - Traducción propia).

"Por otro lado, en su aspecto negativo, la ciudad se tornó símbolo de la búsqueda de la humanidad por seguridad, poder, satisfacción carnal y gloria, separados de Dios... Además, las ciudades bíblicas posteriores pasaron a ser asociadas simbólicamente a diversos pecados... En ese contexto bíblico amplio, la ciudad se convierte en 'el lugar de la violencia, corrupción moral, opresión económica, esclavitud, idolatría, ausencia de comunicación, reducción de los individuos a miembros de la multitud - en resumen- la encarnación institucional del mal" (D. W. Gill, "City, Biblical Theology of", in Geoffrey W. Bromiley (ed.), The international Standar Bible Encyclopedia, Vol. 1, A-D (Grand Rapids, MI: Eardmans, 1992, 714 - Citado en Citado en KIRSCHNER, 95 - Traducción propia).

"El imperio Asirio tenia tes antiguas ciudades capitales, una de las cuales era Nínive, aproximadamente a 640 kilómetros al norte de Bagdad. Los asirios eran los nazis del mundo antiguo. Eran la cultura más violenta del Medio Oriente... Esparcieron el terror por Medio Oriente. Lo hiciron durante cientos de años." (Bakke, 2002, 10).

"Israel dejó de existir en el norte debido a los asirios... Un mes de Diciembre, unos 28750 israelitas fueron llevados y desaparecieron del mapa de la historia." (Bakke, 2002, 11). 

Para Bakke (2002, 15) Jonás 1  es "La historia de una de las mas grandes estrategias de evangelización de todos los tiempos".

En Jonás 1:2 "Nótese la relación entre la ciudad y la perversidad" (KIRSCHNER, 94 - Traducción propia).

"Al investigar la profecía de Nahum, que es a la vez un complemento como también una contraparte del libro de Jonás, que tiene como tema central el Juicio de Nínive, encontramos una lista que contiene los diversos tipos de males practicados por los ninivitas:
- Idolatría (Nahum 1:14)
- Homicidio, mentiras y robo (Nahum 3:1)
- Práctica de encantamientos mágicos (Nahum 3:4)
- Constante crueldad (Nahum 3:19)" (KIRSCHNER, 95 - Traducción propia).

"La antigua Nínive, así como los grandes centros urbanos contemporáneos, guardando las debidas proporciones, vivía inmersa en todo tipo de maldad. ¿Habría esperanza para una ciudad tan perversa?" (KIRSCHNER, 95 - Traducción propia).

El caso de Nínive presenta a las "grandes ciudades como catalizadoras del mal" (KIRSCHNER, 96 - Traducción propia).

Según Bakke (2002, 14) el reclamo a Jonás en la barca fue: "¿Cómo puede ser que no estés arriba en la reunión ecuménica de oración?"

Y agrega: "Rápidamente Jonás subió a la reunión e hizo algo que solo un profeta aparte de él hizo alguna vez... quiso suicidarse. Dijo: "Yo soy el problema" (Bakke, 2002, 14).

Jonas 3:4 "¿Cómo ese mensaje amenazador y, al parecer, irreversiblemente trágico se puede unir con el Dios que está en misión en favor de la humanidad?" (KIRSCHNER, 97 - Traducción propia).

"Podemos dar dos respuestas a esa pregunta:
Primero, El lacónico mensaje de Jonás evidencia la superabundante gracia divina... En Segundo lugar, el juicio condicional, implícito en el mensaje de Jonás, apunta hacia la oportunidad de restauración ofrecida a Nínive. Se sabe que la mayoría de las profecías del Antiguo Testamento posee un carácter condicional. Eso significa que  su cumplimiento está vinculado a la obediencia o desobediencia de aquellos a quienes se dirige... En este caso, reaccionaron de manera positiva". (KIRSCHNER, 97 - Traducción propia).

"El cambio en la actitud de los ninivitas desencadenó un cambio correspondiente en el procedimiento de Dios para con ellos" (C.A. Valiatti, Jonas:Introdução, tradução e comentario. Sao Paulo: Reflexão, 2018, 167 - Citado en KIRSCHNER, 97 - Traducción propia).

"El juicio lejos de ser absoluto, es condicional, Un cambio en la conducta del hombre provoca un cambio en el juicio de Dios" Abraham J. Heschel, The Prophets, vol. 1 (NY:Harper & Row, 1962, 194 - Citado en KIRSCHNER, 98 - Traducción propia).

"¿Cómo la iglesia, como colaboradora de la Missio Dei, puede actuar en los grandes centros urbanos, también permeados por la maldad?" (KIRSCHNER, 98 - Traducción propia).

Según Bakke: "El patriotismo fue precisamente el problema de Jonás. Había envuelto su teología de la misión con  la ideología de Israel. Había envuelto su evangelio con la bandera judía." (2002, 13).

Formulación de la Misión
"Preocupada con las presuposiciones bíblicas y con los principios subyacentes que determinan, desde el punto de vista de la fe cristiana, los motivos, el mensaje, los métodos, la estrategia y los objetivos de la misión cristiana mundial" (Stephen Neill, Gerald H. Anderson, John Goodwin (eds.) The Concise Dictionary OF the Christian World Mission (Londres:Lutherworth Press; Nashville, TN: Abingdon Press, 1971, 594 - Citado en KIRSCHNER, 99 - Traducción propia).

Miroslav Volf sugiere seis maneras por media de las cuales la fe cristiana puede relacionarse con la cultura:
- La fe cristiana es una 'fe profética' que procura corregir el mundo en todas sus esferas (educacional, artística, comercial, política, comunicativa, recreativa, etc.)
- La fe cristiana, que proclama el mensaje, la ayuda altruísta y la muerte redentora de Cristo, no puede ser impositiva.
- La fe cristiana enseña el cuidado de otros y del propio cristiano procurando el bien común.
- La fe cristiana no significa oposición sin treguas al contrario de la transformación social total.
- La fe cristiana implica la necesidad de que los cristianos sean testigos de Cristo en su trabajo, sin imponer su concepto de prosperidad humana y bien común.
- La fe cristiana en un contexto plural, debe conceder a otros, las mismas libertades religiosas y políticas reivindicadas para sí" (KIRSCHNER, 100 - Traducción propia).

"La forma como Dios lidia con Jonás y con la maldad de la gran ciudad de Nínive tal vez pueda inspirar a la iglesia contemporánea a encontrar caminos y soluciones para su modo de lidiar con todas las formas de maldad localizadas en las grandes ciudades" (KIRSCHNER, 100 - Traducción propia).

En Jonás 1:2-9 vemos textto tomados de los Salmos.

Podríamos cambiar de título de 'Una panza de ballena como púlpito a 'Una panza de ballena para sesión de oración'" Bakke (2002, 15).

Se podría ver a los niños que corrían a sus casa diciendo (Luego de ver a Jonás): "Mamá, nunca vas a adivinar lo que hay en la calle". (Bakke, 2002, 16).

Así, en el relato, aparece una ballena "vomitando al profeta urbano" (Bakke, 2002, 15).

Luego de su predicación en Nínive se presencia "el más grande reavivamiento del país" (Bakke, 2002, 17).

"Sugerimos así, los siguientes caminos a ser planteados:
1. El camino del contacto social... Como cristianos no podemos vivir alienados... Así como Jonás debemos ir hasta allá, donde las personas están y, ejercer nuestro doble papel de 'sal de la tierra' y 'luz del mundo'
2. El camino de la confesión de pecados... (La iglesia) Debe, sobre todo, confesar sus propios pecados. Una iglesia impenitente, no tiene autoridad para proclamar la penitencia a otros
3. El camino del ejercicio de la misericordia. El pez, lejos de ser un instrumento de juicio divino, se convirtió en un vehículo de la misericordia al desobediente profeta de Dios, impidiéndole de morir ahogado.
4. El camino de la dependencia de Dios. La iglesia debe estar consciente de que Dios puede curar los grandes centros urbanos de todos los males que le aquejan. Las instituciones humanas pueden ayudar en ese proceso, pero solamente Dios puede transformar el interior del hombre, convirtiéndolo en una nueva criatura.
5. El camino de la segunda oportunidad. La segunda oportunidad de obedecerle que Dios dio ampliamente a Jonás debería inspirar a la iglesia de Cristo en su trato caritativo con hacia las poblaciones de las grandes ciudades. Debemos proclamar a las personas la buena noticia de un nuevo comienzo que Dios, en su gracia, les confiere por intermedio de Cristo Jesús. (KIRSCHNER, 101 - Traducción propia).
6. El camino de la fidelidad a la Palabra de Dios. La tarea de Jonás era tan solo entregar el mensaje divino a Nínive tal como la recibió, sin criticarla ni revisarla. De la misma manera, el papel de la iglesia es denunciar los males presentes en la ciudad y, al mismo tiempo, proclamar el evangelio con fidelidad.
7. El camino de la ortodoxia y la ortopraxia. Compete a la iglesia no solo proclamar el amor de Dios por el mundo, sino también vivirlo, de modo que pueda traer consuelo a quienes sufren las consecuencias imborrables de la maldad en la ciudad. (KIRSCHNER, 102 - Traducción propia).

"Fue en la ciudad que los líderes religiosos y políticos judíos y romanos sentenciaron (a Jesús) a muerte y lo crucificaron. Mas, aunque Dios no parece haber inventado intencionalmente la ciudad como habitat humano, él no rechaza al hombre urbano, sino que busca redimirlo juntamente con la ciudad en la que este vive.

Según Bakke (2002, 27) "Jonás es la historia bíblica que nos enseña que Dios tiene compasión por las personas más violentas de la tierra".

Y agrega: "Jonás no amaba a los habitantes de Nínive. No podía amarlos, hablando humanamente, porque habían destruido a su pueblo. No entendía que su Dios era más grande que su cultura. No podía entender del todo la gracia: que Dios estaba dispuesto a perdonar al pueblo más violento del Medio Oriente, los asirios, que durante cientos de años habían destruido a los judíos. Pero Dios es un Dios de misión, no de venganza y represalias"". (Bakke, 2002, 28).

"Así que yo los desafío a ir más allá de la ideología nacionalista, a ir más allá de nuestra bandera y todos esos valores que ustedes y yo disfrutamos, pero que tienen límites serios en el mundo. La misión en el contexto de la violencia y el terrorismo requiere una manera de pensar acerca de un Dios soberano a quien le importan las personas por quienes nosotros no sentimos ningún agrado". (Bakke, 2002, 28).

"El libro de Jonás termina con una pregunta que usted y yo debemos contestar - una pregunta acerca de la misión en el contexto de violencia y terrorismo" (Bakke, 2002, 20).

"Jonás es uno de esos libros bíblicos que nos llaman a tener una visión más amplia de la misión en el mundo moderno" (Bakke, 2002, 28).




























Bakke, Raymond. Misión integral en la ciudad. Buenos Aires: Ediciones Kairós, 2002.

Estevan Kirschner e Bernardo Cho. Missão Urbana. Mundo cristão. 1ed. São Paulo, 2020.

Los Salmos y las crisis urbanas en la ciudad - Misión Urbana

 Oraciones en la Era tecnológica









Intercediendo por la ciudad